Severe damaging winds tipped to hit Ballarat and Daylesford on Tuesday