New program will house 74 people experiencing homelessness by June