Tramway Museum redevelopment completion not yet on track