Man arrested after raging at McDonald's staff about wrong order