Runway appoints new managing director after death of CEO