'False positives' declared for COVID cases that drove Melbourne lockdown extension