Preliminary works to reopen Lydiard Street level crossing begin this week