Former Miners Nathan Sobey and Shaun Bruce cap 2021 season with individual awards