Lucas Hamilton to lead Team BikeExchange in Tour de France debut