Boarders exit tanker off UAE coast