Historic Ballan house gutted by overnight fire