'We all miss him and we will always think of him': family shares suffering from workplace death