Hepburn Shire Council to cease providing aged and disability services and federal government will take over