Man charged over alleged robbery and assault of Ballarat woman