Tributes flow as life in 'the greatest city on Earth' returns to normal