Ballarat Line Upgrade works leave train loops unconnected