Mayors attack Brumby over wind farms