After Seymours on Lydiard hotel closure, the ‘stressful’ battle to find a new venue