‘It’s a disgrace’: Ballarat police cells full to the brim