Avoca butchers James and Hayley Collicoat rebuilding after fire rips through business