Lawyers surprised by numbers still lodging civil claims in historical sexual abuse cases