Truck passenger in Western Highway crash hit with drugs charges