Kasey Burton signs with Bendigo Spirit for upcoming season