Need a property manager? Here are some tips for getting the right team on board