13 and 16-year-old Ballarat boys charged over alleged aggravated burglary