Former Ballarat man Troy Hausler charged with murder at Western Australian mine site