Man, 25, allegedly threatens to kill ex-partner and burn her mum's house down