Do you know these people? Police release image in relation to city assault