COVID update Melbourne: one new case found