Kangaroo shooting is 'soul destroying', says wildlife advocate