'He couldn't care less', magistrate says as teenager is remanded in custody