Frustration drives action from Sunday Sweep to clean up Ballarat